Nous installer ici pour ouvrir notre hôtel
nous a amené à profondément revisiter notre style
de vie et notre manière d’apprécier les choses.
Nous avons créé cet hôtel dans l’idée de vous offrir à vous,
visiteurs de Kamakura,
un environnement opportun pour en explorer
la nature et la ville dans toute leur splendeur,
en ressentir l’atmosphère unique, faire une pause,
vous ressourcer.

Nous ne sommes ni l’un de ces grands hôtels
aux innombrables chambres et au confort étoilé,
ni l’un de ces Ryokans à l’hospitalité traditionnelle tout inédite.
Nous sommes tout simplement heureux de vous accueillir dans
notre petit havre de paix pour partager avec vous nos valeurs,
notre style de vie serein et respectueux de l’environnement.