L’hôtel aiaoi est un petit hôtel de 6 chambres privatives,
simples, doubles ou avec mezzanine – toutes
conçues et décorées de manière distincte.

Nos chambres ont été conçues à partir d’un ensemble de matériaux
et outils vintage, br>recycles, et écologiques.
Construit dans une ancienne maison traditionnelle a l’époque de plein pied,
il inspire un sentiment de proximité directe avec la nature ambiante qui,
nous l’esperons, saura vous charmer.

Comme tous les vestiges du passé,
certains de nos meubles et objets pour présenter des cicatrices de leur longue vie…
Nous vous remercions par avance de votre compréhension.

・ Les chambres "Mer", "Nuage", "Nuit Etoilée",
"Vague" et "Matin" sont toutes de la même taille.
Seule la chambre "kokageya" est sensiblement plus petite que les autres.

LES CHAMBRES

umi -Mer-
Le parquet souple et délicat de cette chambre a été conçu à partir de bois fins tels que le noyer, le chêne et l’acajou.
● Lit double et mezzanine

kumo -Nuage-
Les murs atypiques de cette chambre contiennent un peu de sable de la mer d’Inamuragasaki, notre région natale, qui fait briller la pièce d’une lumière chaleureuse au moment du coucher du soleil.
● Lit simple et mezzanine

hoshi tsuki -Nuit Etoilée-
Cette chambre aux trois fenêtres est tout particulièrement claire, et l’on peut y apercevoir le ciel étoilé de Kamakura depuis son lit, d’un simple regard au dehors.
● Lit double

kokageya
Cette chambre est l’œuvre d’ami sculpteur de Nagano, Tsutsuji Araragi. Un petit havre exotique et atypique où se mêlent jeux d’ombres et de lumière sur les murs de plâtre blanc, plantes et antiquités.
● Lit simple

nami -Vague-
Les lattes de parquet, conservées de la bâtisse d’origine, ainsi que le toit de chaume de cette chambre rappelle la courbe d’une vague.
● Chambre double (deux lits simples)

asa -Matin-
Cette chambre se remplit d’une douce et charmante lumière au petit matin, qui vient se refléter sur le Noren (teinture traditionnelle) aux feuillages de Kamakura.
● Chambre double (deux lits simples)

RESERVATIONS