L'hotel se trouve à 3 min à pied de la station Hase (Enoshima Electric Railway).
長Lorsque vous arrivez à la station Hase, tournez à gauche (direction de la mer),
traversez les rails jusqu'au feu de signalisation, puis tournez à droite.
L'hotel aiaoi se situe au 3ème étage d'un immeuble orange, que vous verrez sur votre droite.
Bien qu'il n'y aie pas de panneau à l'entrée,
vous repèrez facilement l'immeuble par le restaurant "CARO"
qui se trouve au rez-de-chaussée.
Rentrez par la porte principale et montez au 3ème étage par les escaliers
sur votre droite (il n'y a pas d'ascenseur).
L'hotel ne dispose pas de parking,
mais vous trouverez des parkings (payants) aux alentour de l'hotel.
En revanche, le traffic étant relativement dense à Kamakura,
nous vous recommandons, pour votre confort, de venir en train.
