저희들은 여러분이 이 공간에서 가마쿠라의 자연과 동네 그리고 사람의 공기를 느껴주셨으면 합니다. 그리고 이곳을 찾아오는 누군가에게 저희가 느낀 사색을 위한 느긋한 시간을 제공할 수 있길 바라며 이 호텔을 시작하였습니다. 그런 느긋한 시간을 위해서는 혼자 또는 두 명 정도의 인원이 적당하지 않을까 생각해서 많은 인원의 숙박은 제한하고 있습니다.

저희는 객실 여섯 개의 작은 호텔입니다. 오래된 건물이다보니 방에서 나는 소리가 복도에서도 잘 들립니다. 그리고 화장실이나 샤워실은 공용으로 사용하기 때문에 숙박하는 손님들 간에 기척을 느끼는 일도 있으리라 생각됩니다. 한 분 한 분의 손님이 좋은 시간을 보낼 수 있도록 하기 위해 저희가 양해를 부탁드리는 일이 많을지도 모릅니다.

또한 저희는 어떤 규칙을 정하거나 어떤 물건을 선택할 때 호텔이라는 이유로 편리한 것, 늘 거기에 있는 것, 많이 있는 것보다는 저희들이 평소 생활에서 소중하게 생각하는 것을 우선하고 있습니다. 눈에 보이지는 않지만 그러한 것들이 마음의 편안함이나 쾌적함으로 이어진다고 생각하기 때문입니다.

숙박을 고려 중이신 분들은 다음의 호텔 안내를 반드시 읽어주시고 충분히 이해하신 다음에 예약해주시기를 간곡히 부탁드립니다.

미취학 아동의 숙박은 불가능함을 알려드립니다.
초등학생 등 미성년자의 경우 숙박 요금은 어른과 동일합니다.
또한 다음의 내용을 보호자께서 이해해주시고,
약속을 지켜주실 수 있는 경우에 한해 예약을 진행하고 있습니다.

• ・오래된 건물이고, 각 방의 문은 철재가 아닌 목재이기 때문에 객실 안에서 큰 소리를
  내거나 시끄럽게 할 경우 복도와 다른 객실에 모두 들립니다.
  부디 다른 숙박객에게 피해를 주는 일이 없도록 부탁드립니다.
• ・공용 시설이나 복도에서 뛰거나 노는 일은 피해주시길 바랍니다.
• ・객실에는 고자재와 오래된 천 등 섬세하게 다뤄야 할 물건들이 많습니다.
  장식물을 만지거나 그것으로 노는 일이 없도록 해주시길 부탁드립니다.
• ・샤워실에는 욕조가 없습니다. 또한 바가지 등도 없다는 점 참고해주시길 바랍니다.

저희 호텔은 매너와 분위기를 매우 중요하게 생각하고 있습니다.
20세 미만 또는 학생 숙박객은 원칙적으로 정중히 거절하지만,
1명 또는 보호자를 동반한 경우에는 숙박이 가능함을 알려드립니다.

당일 투숙객에 한해서만 호텔 출입을 부탁드립니다.
또한 체크인 시간 이전의 호텔 견학도 불가능함을 알려드립니다.

호텔 시설이나 확인하고 싶은 점이 있으시면 메일이나 전화로 언제든 문의해주세요.